Всі переклади
Введіть назву повідомлення, щоб показати всі доступні переклади.
Знайдено 2 перекладів.
| Назва | Поточний текст |
|---|---|
| і англійська (en) | [[Файл:Наконечник стріли для лука, VIII-XII ст..png|міні|Arrowhead for bow, 8th-12th centuries]] Finds of arrowheads are common for Tustan. Due to its location at a strategic height, long-range weapons played a very important role in defending the fortress. This artefact has greatly enlarged spikes, which prevents the arrow from being removed from the wound without the help of medical instruments. Similar finds come from Novgorod, the settlement of Knyazha Gora and others. It dates back to the 12th century. |
| і українська (uk) | [[Файл:Наконечник стріли для лука, VIII-XII ст..png|міні|Наконечник стріли для лука, VIII-XII ст.]] Знахідки наконечників стріл є частими для Тустані. Через розміщення на стратегічній висоті зброя дальнього бою відігравала дуже важливу роль при обороні фортеці. Цей артефакт має сильно збільшені шипи, що не дозволяє вийняти стрілу з рани без допомоги медичних інструментів. Схожі знахідки походять з Новгорода, городища Княжа Гора та ін. Датується ХІІ ст. |