Ніж/en: відмінності між версіями

    Матеріал з Тустань
    (Створена сторінка: Knife)
     
    (Створена сторінка: міні|Knife, second half of the 13th century One of the knives found in Tustan. It was trapped in the gr...)
     
    Рядок 1: Рядок 1:
    <languages/>
    <languages/>
    <div lang="uk" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
    [[Файл:Ніж, ІІ пол. ХІІІ ст..png|міні|Knife, second half of the 13th century]]
    [[Файл:Ніж, ІІ пол. ХІІІ ст..png|міні|Ніж, ІІ пол. ХІІІ ст.]]
    One of the knives found in Tustan. It was trapped in the ground for over 700 years, so it was badly damaged by rust. Specialists managed to save the main part of the find, but the handle was lost and the tip of the knife was bent. Similar finds come from numerous medieval monuments: Kyiv, Zvenigorod, Yuriv, and others. It dates back to the second half of the 13th century.
    Один з знайдених на Тустані ножів, через те, що понад 700 років пролежав у землі сильно поруйнований іржею. Фахівцям вдалось врятувати основну частину знахідки, однак рукоятка була втрачена, а вістря ножа було загнутим. Схожі знахідки походять з численних середньовічних пам*яток: Києва, Звенигорода, Юр*їва та ін. Датується другою половиною ХІІІ ст.
    </div>

    Поточна версія на 12:08, 8 червня 2022

    Інші мови:
    Knife, second half of the 13th century

    One of the knives found in Tustan. It was trapped in the ground for over 700 years, so it was badly damaged by rust. Specialists managed to save the main part of the find, but the handle was lost and the tip of the knife was bent. Similar finds come from numerous medieval monuments: Kyiv, Zvenigorod, Yuriv, and others. It dates back to the second half of the 13th century.