Translations:Громадські криниці в Уричі/1/en: відмінності між версіями
Немає опису редагування |
Немає опису редагування |
||
| Рядок 1: | Рядок 1: | ||
For centuries, the inhabitants of the Carpathians took drinking water from springs and streams. There was no industrial works around, so the water was quite drinkable. | For centuries, the inhabitants of the Carpathians took drinking water from springs and streams. There was no industrial works around, so the water was quite drinkable. | ||
[[Файл:DSC02539.jpg|міні|Громадська криниця Урича]] | [[Файл:DSC02539.jpg|міні|Громадська криниця Урича]] | ||
After the First World War, the peasants of Urych began to actively build public wells, because active oil production (in the 1930s, there were 97 operating mines around the village of Urych) polluted water in open streams. According to the memoirs of the Uricans, there were about ten public wells in different parts of the village in the 1920s and 1930s. | After the First World War, the peasants of Urych began to actively build public wells, because active oil production (in the 1930s, there were 97 operating mines around the village of Urych) polluted water in open streams. According to the memoirs of the Uricans, there were about ten public wells in different parts of the village in the 1920s and 1930s. | ||
Most of them are still functioning. | |||
The underground walls of the well were lined with natural stone, and the ground plinths were made of wooden logs, stone or reinforced concrete. The wooden roofs of the wells reflected the traditions of folk Boyko construction, so they became an integral part of the village landscape. | |||
There is an inscription with the year of its construction – 1930 - on the plinth of one of these wells. | |||
Поточна версія на 09:41, 2 червня 2022
For centuries, the inhabitants of the Carpathians took drinking water from springs and streams. There was no industrial works around, so the water was quite drinkable.
After the First World War, the peasants of Urych began to actively build public wells, because active oil production (in the 1930s, there were 97 operating mines around the village of Urych) polluted water in open streams. According to the memoirs of the Uricans, there were about ten public wells in different parts of the village in the 1920s and 1930s. Most of them are still functioning. The underground walls of the well were lined with natural stone, and the ground plinths were made of wooden logs, stone or reinforced concrete. The wooden roofs of the wells reflected the traditions of folk Boyko construction, so they became an integral part of the village landscape. There is an inscription with the year of its construction – 1930 - on the plinth of one of these wells.